Slovanský svět 06/2020

X Международный фестиваль

авторской песни  им. Юрия Кукина

«За туманом  - 2020»,

или Барды победили коронавирус

 

Каждый год в конце июня в замке Стржеков в г.Усти-над-Лабем в Чешской Республике проходит Международный фестиваль авторской песни им. Юрия Кукина «За туманом». Фестиваль носит имя Юрия Кукина, который его открывал в 2011 г. и через несколько дней после своего возвращения в Санкт - Петербург скоропостижно скончался. Юбилейному фестивалю в этом году угрожала пандемия коронавируса COVID -19. Тем не менее, барды со всего мира победили ее!

В пятницу, 26 июня 2020 года, председатель Бард-клуба Прага Татьяна Сизова открыла X Международный фестиваль авторской песни «За туманом - 2020» онлайн. За открытием наблюдали 611 зрителей.

В юбилейном фестивале в этом году принимает участие рекордных 130 авторов и исполнителей с 4 континентов (Европы, Азии, Америки и Австралии), из 15 стран.

 

ПРОГРАММА:

Суббота, 27 июня, в 13:00 по летнему центрально-европейскому времени (т.е. в 14:00 по московскому)

- 13.00 (14.00) Концерт «Союз друзей»

- 16.00 (17.00) Запись  клубного концерта знаменитого

                        чешского барда Яромира Ногавици

- 18.00 (19.00) - 21.30 (22.30) Программа, посвященная

                       памяти Валерия Чечета

                      (* 13 ноября 1961 – † 12 декабря 2019 г.)

 

Воскресенье 28 июня, в 13:00 по летнему центрально-европейскому времени (т.е. в 14:00 по московскому)

- 13.00 (14.00) Концерт "Новые лица и голоса"

- 16.00 (17.00) Запись спектакля минского

                         Национального академического театра

                         им. Янки Купалы «Аккордеон Вельтмайстер»

- 18.00 (19.00) Концерт к 75-летию Победы

 

Трансляция фестиваля доступна по ссылке

 

http://youtu.be/TAypTKeJzHQ

 

 

X. Mezinárodní písničkářský festival

Jurije Kukina „Za mlhou – 2020“

aneb Bardové zvítězili nad koronavirem

 

Každoročně na konci měsíce června probíhá na hradě Střekov v Ústí nad Labem Mezinárodní písničkářský festival „Za mlhou – 2020“, který nese jméno písně znamenitého ruského barda Jurije Kukina, který tento festival v roce 2011 zahájil a krátce po návratu do Petěrburku náhle zemřel.   Konání letošního jubilejního ročníku ohrozila pandemie koronaviru COVID -19. Písničkáři téměř z celého světa však nad ní zvítězili!

V pátek 26. června 2020 zahájila předsedkyně Bard klubu Praha Taťjana Sizová X. Mezinárodní písničkářský festival „Za mlhou – 2020“ on-line. Zahájení sledovalo 611 diváků.

Letošního jubilejního ročníku se účastní rekordní počet 130 písničkářů ze 4 světadílů (Evropy, Asie, Ameriky a Austrálie) a z 15 zemí světa.

 

PROGRAM:

Sobota 27.6.ve 13 hod. letního SEČ (tj. 14 hod. Moskevského času)

- 13.00 (14.00) Koncert „Svaz přátel“

- 16.00 (17.00) Záznam z klubového koncertu znamenitého

                        českého písničkáře Jaromíra Nohavici

- 18.00 (19.00) – 21.30 (22.30) Program věnovaný památce

                        Valerije Čečeta

                        (* 13. listopadu 1961 – † 12 prosince 2019)

 

V neděli 28.6. ve 13 hod. letního SEČ (tj. 14 hod. Moskevského času)

- 13.00 (14.00)  Koncert „Nové tváře a hlasy“

- 16.00 (17.00) Nahrávka divadelní hry

                        Národního akademického divadla  

                        Janka Kupaly v Minsku

                        „Akordeon Weltmeister“

- 18.00 (19.00) Koncert k 75. výročí vítězství

 

Festival můžete sledovat na:

http://youtu.be/TAypTKeJzHQ